Desde este modesto medio nos sumamos a esa solidaridad de los colectivos de nuestra ciudad y a sus vecinos. Informaremos y divulgaremos toda la información y campañas sobre la ayuda humanitaria que necesite el pueblo de Ucrania.

Por otro lado instamos al Ayuntamiento de Albacete y a sus representantes que tomen ejemplo de sus vecinos e inicien campañas de ayuda humanitaria.

Desde hoy 2 de marzo hasta el próximo 5 de marzo Caritas solicita a los vecinos de Albacete que puedan colaborar con alimentos de primera necesidad para enviar a Ucrania.

La recogida se realizará en la C/ Juan de Toledo, 15 al lado de la cafetería cafetería Zendal, el horario de 17:00 a 20:00.

Ropa de invierno, pañales, latas de comida, mantas. Todo lo que se pueda recaudar será enviado a Chinchilla y desde allí a Ucrania. Desde Caritas se pide que se comparta al máximo esta campaña

Traduccion al ucraniano

З сьогоднішнього дня, 2-5 березня, Карітас просить мешканців Альбасете співпрацювати з основними продуктами харчування для відправки в Україну.

 Збір відбуватиметься за адресою C/ Juan de Toledo, 15, поруч із кафетерієм Zendal, з 17:00 до 20:00.

 Зимовий одяг, пелюшки, консерви, ковдри.  Все, що вдасться виростити, буде відправлено в Шиншилу, а звідти – в Україну.  Карітас просить якомога більше поширювати цю кампанію.

AYUDA HUMANITARIA PARA UCRANIA EN CENTROS DE SALUD DE ALBACETE

Hoy miércoles y mañana Jueves se recogerá en diversos centros de salud alimentos, medicamentos y productos de higiene

Miercoles:

Centros de Salud 1, 3 y 4

Jueves:

Centros de Salud 7 y 8

Viernes :

Farmacia Vereda

Econcerte El Molino

Traducción al ucraniano

Сьогодні у середу та завтра у четвер продукти харчування, ліки та засоби гігієни збиратимуть у різних оздоровчих центрах

 середа:

 Оздоровчі центри 1, 3 і 4

 четвер:

 Оздоровчі центри 7 і 8

 п'ятниця:

 Аптека Вереда

 Знайдіть млин